As fábulas indígenas têm uma participação intensa na literatura oral brasileira, mas sempre atravésda interpretação mestiça, mudados os termos, substituído o herói, trocadas às vezes as finalidades do contopor efeito da influência catequista. O mestiço transmite a fábula indígena aproveitando quanto não contrariesua maneira pessoal de viver, agir e compreender. As égides indígenas não satisfazem a mentalidade domameluco e do caboclo. Transfere, para a estória, os valores que o impulsionam e justificam, aos seus olhos,a conduta.
Luis da Camara Cascudo. Literatura oral no Brasil. 2.ª ed., Riode Janeiro: José Olympio/INL, 1978, p. 97 (com adaptações).
Com base no fragmento acima apresentado, discuta como a ideia de “interpretação mestiça” repercutiu nos movimentos sociais e culturaisdo Brasil no século XX.