According to the author of the text, every member of society is cultured, refined, and, through social experience and discovery, plays a role in shaping cultural development, both individually and collectively.

In the passage "The growing society is there, ye t it is also made and remade in every individual mind" (last sentence of the first paragraph), "yet" could be replaced with and yet without altering the overall meaning of the fragment.

In the last sentence of the text ⸺ "Culture is ordinary, in every society and in every mind" ⸺, "every" can be replaced with either each or all without compromising grammatical correctness or altering the overall meaning, but the change nonetheless alters the emphasis of the original wording.

The statement "The making of a society is the finding of common meanings and directions" (fourth sentence of the first paragraph) can be correctly rephrased as A society i s formed through the discovery of everyday meanings and directions, without this changing the original meaning of the text.

Although immigration is not mentioned explicitly in the text, it is reasonable to infer that the author’s description of society’s growth in the fourth sentence of the first paragraph may include cultural changes resulting from the arrival of new populations.